Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir dich darüber, welche Daten beim Besuch und der Nutzung des Nagisa CyberCat Projects (nachfolgend „diese Website") verarbeitet werden, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht. Die Verarbeitung erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

Eine Nutzung dieser Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Für einzelne Funktionen – etwa die Anmeldung über Discord oder Twitch, das Kommentieren von Blog-Beiträgen oder die Kontaktaufnahme – ist eine Verarbeitung personenbezogener Daten jedoch erforderlich.

1. Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:

nagisacybercat
E-Mail: info@nagisa-cybercat.de
Website: nagisa-cybercat.de

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Wahrnehmung deiner Rechte kannst du dich jederzeit an die oben genannte E-Mail-Adresse wenden.

2. Allgemeine Informationen zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist – je nach Zusammenhang:

• deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), z. B. bei nicht essenziellen Cookies oder eingebetteten Inhalten,
• die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), z. B. bei der Bereitstellung deines Nutzerkontos,
• die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) sowie
• unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, stabilen und effizienten Betrieb dieser Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

3. Hosting (Speicherung der Daten bei unserem Auftragsverarbeiter)

Diese Website und die dahinterliegende Anwendung werden vollständig bei einem externen Dienstleister (Auftragsverarbeiter) betrieben. Sämtliche im Rahmen dieser Website verarbeiteten personenbezogenen Daten werden ausschließlich auf den Servern dieses Hosters gespeichert. Dazu gehören insbesondere die Datenbank mit Nutzerkonten sowie Profil-, Inventar-, Guthaben- und Fortschrittsdaten, Blog-Beiträge und Kommentare, Discord-/Twitch-Verknüpfungs- und Moderationsdaten sowie die Server-Log-Dateien. Anbieter und Speicherort ist die:

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen
Deutschland

Die Daten liegen in Rechenzentren in Deutschland; eine Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland außerhalb der EU bzw. des EWR findet durch das Hosting nicht statt. Der Hoster verarbeitet die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen zum Zweck der technischen Bereitstellung dieser Website. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen und sicheren Bereitstellung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Zur Sicherstellung eines datenschutzkonformen Betriebs haben wir mit dem Hoster einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung (AV-Vertrag) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

Einzelheiten zum Umgang mit personenbezogenen Daten durch unseren Hoster findest du in dessen Datenschutzerklärung: https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy/

4. Server-Log-Dateien

Bei jedem Aufruf dieser Website erfasst das System unseres Hosters automatisch Daten und Informationen des zugreifenden Geräts. Diese werden in den sogenannten Server-Log-Dateien gespeichert. Erfasst werden können:

• der verwendete Browsertyp und dessen Version,
• das verwendete Betriebssystem,
• die zuvor besuchte Seite (Referrer-URL),
• die aufgerufenen Unterseiten,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• die IP-Adresse in gekürzter oder anonymisierter Form sowie der anfragende Internet-Service-Provider.

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und dienen der technisch fehlerfreien Auslieferung der Website, der Gewährleistung der Systemsicherheit sowie der Abwehr und Aufklärung von Angriffen auf unsere IT-Systeme. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Log-Dateien werden gelöscht, sobald sie für den Erhebungszweck nicht mehr erforderlich sind.

5. Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die über deinen Browser auf deinem Gerät gespeichert werden. Wir unterscheiden zwischen folgenden Kategorien:

• Essenzielle Cookies sind für den Betrieb der Website technisch erforderlich (z. B. Session-Verwaltung, Schutz vor Cross-Site-Request-Forgery, Speicherung deiner Cookie-Präferenzen). Sie werden auf Grundlage unseres berechtigten Interesses bzw. § 25 Abs. 2 TDDDG gesetzt und lassen sich nicht deaktivieren.
• Funktionale Cookies ermöglichen erweiterte Funktionen wie die Speicherung der gewählten Sprache oder Player-Einstellungen eingebetteter Inhalte.
• Analyse-Cookies helfen uns, die Nutzung der Website statistisch auszuwerten.

Funktionale und Analyse-Cookies sowie Cookies eingebetteter Drittanbieter (z. B. YouTube, Vimeo, TikTok, Twitch) werden nur gesetzt, wenn du zuvor über unseren Cookie-Banner deine Einwilligung erteilt hast (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Deine Auswahl kannst du jederzeit über die Cookie-Einstellungen anpassen oder widerrufen. Eine detaillierte Auflistung der eingesetzten Cookies mit Anbieter, Zweck und Speicherdauer findest du in unseren Cookie-Einstellungen.

6. Registrierung und Anmeldung über Discord und Twitch

Du kannst dich auf dieser Website über die externen Login-Dienste von Discord und Twitch anmelden (OAuth). Klickst du auf die entsprechende Schaltfläche, wirst du zum jeweiligen Anbieter weitergeleitet und dort aufgefordert, die Freigabe deiner Daten zu bestätigen.

Bei der Anmeldung erhalten und speichern wir die von dir freigegebenen Profildaten, insbesondere deine dortige Nutzer-ID, deinen Anzeigenamen/Benutzernamen und – sofern vorhanden – dein Profilbild (Avatar). Diese Daten dienen der Erstellung und Verwaltung deines Nutzerkontos sowie zugehöriger Funktionen (z. B. Profil, Fortschritt, Inventar, Guthaben). Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsverhältnisses (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Verantwortlich für die Verarbeitung im Rahmen des jeweiligen Login-Dienstes ist der jeweilige Anbieter. Weitere Informationen findest du in den Datenschutzerklärungen von Discord und Twitch. Dein Nutzerkonto und die zugehörigen Daten kannst du im Bereich „Datenschutz & Daten" deines Dashboards jederzeit exportieren oder vollständig löschen.

7. Twitch-Anbindung (Chat, Moderation und Watchtime)

Sofern ein Streamer diese Website mit seinem Twitch-Kanal verknüpft, bietet die Plattform Funktionen zur Kanal-Verwaltung. Dabei liest ein Chat-Bot öffentlich einsehbare Chatnachrichten des verbundenen Kanals mit, um z. B. einen Wortfilter anzuwenden und Moderationsmaßnahmen (Ermahnungen, Timeouts, Sperren) zu ermöglichen. Zusätzlich kann die Anwesenheitsdauer (Watchtime) von Zuschauern erfasst und es kann über die Twitch-Helix-API der Follower- bzw. Abonnentenstatus abgefragt werden.

Verarbeitet werden dabei der Twitch-Anzeigename bzw. die Twitch-Nutzer-ID, Chat-Inhalte im erforderlichen Umfang, Moderationsereignisse und Watchtime-Daten. Diese Verarbeitung erfolgt zur Durchführung der Kanal-Moderation und -Verwaltung auf Grundlage des berechtigten Interesses des jeweiligen Streamers bzw. Betreibers (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden.

8. Kommentarfunktion im Blog

Auf unserem Blog kannst du Beiträge kommentieren. Hinterlässt du einen Kommentar, speichern und veröffentlichen wir den Kommentartext, den Zeitpunkt der Erstellung sowie den von dir gewählten Nutzernamen (Pseudonym). Zusätzlich kann die IP-Adresse aus Sicherheitsgründen protokolliert werden, um im Falle rechtswidriger Inhalte oder der Verletzung von Rechten Dritter reagieren zu können. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem missbrauchsfreien Betrieb der Kommentarfunktion (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, sofern sie nicht gesetzlich vorgeschrieben ist oder der Rechtsverteidigung dient.

9. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, werden die von dir übermittelten Daten (insbesondere deine E-Mail-Adresse und der Inhalt deiner Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung deiner Anfrage gespeichert. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage auf einen Vertrag abzielt. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und gelöscht, sobald deine Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

10. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Websites Dritter. Auf deren Inhalte und Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss. Für die Inhalte und den Datenschutz verlinkter Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich. Es gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweils verlinkten Website.

11. Externe Dienste und eingebettete Inhalte

Auf dieser Website können Inhalte externer Anbieter eingebettet sein, insbesondere Videos und Streams von YouTube (Google Ireland Ltd.), Vimeo, TikTok und Twitch. Beim Laden solcher Inhalte wird eine Verbindung zu den Servern des jeweiligen Anbieters hergestellt, wobei mindestens deine IP-Adresse an diesen übermittelt wird. Der Anbieter kann dabei ggf. Cookies setzen und dein Nutzungsverhalten verarbeiten.

Eingebettete Inhalte werden erst geladen, nachdem du über unseren Cookie-Banner deine Einwilligung erteilt hast (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sofern du zusätzlich den Analyse-Cookies zugestimmt hast, kann eine statistische Auswertung der Websitenutzung erfolgen (z. B. über Google Analytics, Google Ireland Ltd.); ohne deine Einwilligung findet keine Webanalyse statt. Auf die weitere Datenverarbeitung durch die Anbieter haben wir keinen Einfluss. Weitere Informationen findest du in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter:

• YouTube/Google: https://policies.google.com/privacy
• Vimeo: https://vimeo.com/privacy
• TikTok: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy
• Twitch: https://www.twitch.tv/p/legal/privacy-notice/

12. Deine Rechte als betroffene Person

Dir stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@nagisa-cybercat.de. Angemeldete Nutzer können ihre Daten zudem direkt im Bereich „Datenschutz & Daten" des Dashboards herunterladen oder ihr Konto löschen.

Darüber hinaus steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat deines Aufenthaltsorts oder des mutmaßlichen Verstoßes.

13. Speicherdauer und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorsehen. Nach Ablauf der Frist bzw. Wegfall des Zwecks werden die Daten routinemäßig gelöscht oder gesperrt.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für deinen erneuten Besuch gilt dann die jeweils aktuelle Fassung. Das Datum der letzten Aktualisierung findest du am Ende dieser Seite.

15. Kontakt zum Datenschutz

Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür (Art. 37 DSGVO, § 38 BDSG) nicht vorliegen. Für sämtliche Anliegen rund um den Datenschutz und die Ausübung deiner Rechte wende dich bitte an den unter Ziffer 1 genannten Verantwortlichen unter info@nagisa-cybercat.de.